 |
| Thảo Luận: Tại Sao Không Có Phim Về Truyện Kiều? (ảnh: internet) |
Truyện Kiều vĩ đại và quan trọng dường ấy nên khi dạy Truyện Kiều cho học sinh lớp 9, mình rất muốn có “giáo cụ trực quan” để các em có thể cảm nhận bằng nhiều giác quan thì hiệu quả bài dạy sẽ cao hơn, thấm hơn. Nhưng khi vừa thực hiện biện pháp dạy học bằng “trực quan sinh động” này, mình đã bị thất bại thảm hại. Nguyên do là vì nước ta không có phim về Truyện Kiều. Các bức ảnh cũng vậy, theo mình, chả có bức nào “mãn nhãn” và tỏ ra tương xứng với hình tượng nàng Kiều trong truyện cả.
Chả là có lần, khi dạy đến tác phẩm Truyện Kiều, mình đã bỏ công đi lùng mua băng đĩa phim về Truyện Kiều và lên kế hoạch ngoại khóa Văn học bằng cách chiếu phim cho học sinh toàn khối xem. Săn lùng hết cả hơi, rạc cả cẳng, mình mới tìm được một băng video kịch cải lương về cuộc đời nàng Kiều. Thôi thì kịch cũng tạm được, miễn là có cái cho học sinh được tận mắt nhìn thấy nhân vật bằng xương bằng thịt, được thỏa sức khóc cười cùng những chìm nổi lênh đênh của số phận người phụ nữ tài hoa mệnh bạc này.
Nhưng thật trớ trêu, khi phim được chiếu lên thì học sinh lại không thích xem. Tất cả cứ ồn ào như cái chợ vỡ, buộc mình phải tắt máy đi và nghiêm giọng hỏi:
- Tại sao bộ phim này quý thế, giá trị thế mà các em lại không chú ý hả?
Tất cả đều nhăn mặt lắc đầu và một em đứng lên thưa:
- Thưa cô, vì bộ phim chiếu mãi mà chả thấy nàng Kiều xuất hiện ạ.
Mình giảng giải:
- Nãy giờ toàn chiếu nhân vật chính Thúy Kiều đấy thôi. Các em không nhận ra nàng đang hát à?
Tất cả liền nhao nhao lên:
- Không phải nàng Kiều đâu cô ! Chúng em nghĩ đó là mụ Tú Bà chứ nàng Kiều phải rất rất là đẹp cơ, đâu có già mà mập ú như vậy!
Mình nản luôn toàn tập...(!)
Sau đó, mình còn tìm kiếm mãi cả ở trên mạng nhưng được biết Việt Nam chưa có phim về Truyện Kiều, cho dù tác phẩm đã được ngợi ca như là “quốc hồn quốc túy”. Thật ra, nước ta đã từng có một bộ phim về Truyện Kiều được sản xuất từ năm 1924 nhưng khi công chiếu, kết quả thu được lại “không có giá trị gì, chả lột được đôi chút tinh thần Truyện Kiều,... mà có lẽ lại làm giảm mất cái chân giá trị đối với thế giới...”
Và sau này, nhà nước ta cũng có hai dự án phim lớn, đầu tư rình rang về Truyện Kiều nhưng tất cả sự chuẩn bị đành phải bỏ xó vì một lí do có lẽ là lớn nhất: Không chọn được diễn viên nào thích hợp để đóng vai nàng Kiều – nhân vật chính trong câu chuyện. Bởi nhân vật Thúy Kiều là một người có vẻ đẹp hoàn thiện hoàn mỹ cả về nhan sắc chim sa cá lặn, về sự đa tài cầm – kì – thi – họa, về óc thông minh thiên phú và tâm hồn lãng mạn, đa sầu đa cảm. Thử hỏi trên đời này làm gì có một người con gái Việt nào mà vừa trẻ trung, vừa sở hữu được tất cả các nét đẹp mang tính lý tưởng, lãng mạn như vậy chứ? Hoàn toàn không có đâu...! Cho nên, các đạo diễn dù có lặn lội đi tìm mục mắt cũng không ra. Này nhé, các cô hoa hậu vẻ ngoài thì đẹp đấy nhưng tài năng thì thảy không đạt yêu cầu. Còn các nữ diễn viên nhà ta tuy diễn xuất tốt nhưng hình thức lại không đạt. Trong tiềm thức của người Việt ta, nhân vật Thúy Kiều phải mang một vẻ đẹp hoàn hảo tuyệt đỉnh kia. Nếu như các nhà làm phim cứ chọn bừa diễn viên, e rằng họ sẽ bị “tiền mất tật mang”, khán giả sẽ ngoảnh mặt đi y như tụi học trò của mình kia và cuối cùng họ chỉ mua được sự chê bai của dư luận mà thôi.
Có lẽ chính vì vậy mà các dự án phim về Truyện Kiều cứ mãi “đắp chiếu” nằm đó từ bấy đến nay... Thật buồn và thật tiếc!
Gần đây, mình "bắc nồi chõ nghe hơi" có thông tin đạo diễn Luu Trong Ninh đang có ý định làm phim về Truyện Kiều. Vị đạo diễn này là một gương mặt sáng giá, thuộc top 10 đạo diễn tài năng nhất cả nước, lâu nay anh đang đầu tư xây dựng bối cảnh phim trường mang hồn Việt xưa. Phong Phạm Thị cũng như khán giả cả nước rất mong các nhà đạo diễn hãy cho ra lò bộ phim "quốc hồn quốc túy" này càng sớm càng tốt.
Mong lắm thay!!!
Phạm Thị Phong
Mời các bạn xem và gửi bình luận về chủ đề này ở bên dưới bài viết nhé. Và đừng quên xem thêm loạt thơ tình yêu rất hay và lãng mạn mà iini.net đã chia sẻ!
Các chủ đề khác:
Nói chung e ko thích Kiều...
Cháu có một bài viết về việc này nhưng để đâu mất rồi. Chung quy là:
Nước ta không có nhiều bối cảnh cổ, kinh phí làm phim cổ trang cực lớn ( vài trăm tỉ may ra mới đủ), diễn viên đảm nhận vai Kiều gần như chưa thấy ai có thể đảm nhận, kỹ xảo nước nhà còn yếu kém, diễn viên quần chúng không đủ và không chuyên nghiệp.
Nhưng hiện dự án Kiều do Đ.D Lưu Trọng Ninh đang triển khai rồi ạ.
Truyện Kiều có chuyển thể thành cải lương, chèo... nhưng chỉ là các trích đoạn nhỏ và có thể chấp nhận được. Nếu dựng thành phim thì chỉ riêng phục trang chưa hẳn đã đúng. Chưa kể đa phần chuyện là các thói xấu tựa như Nhục bồ đoàn... Làm phim Kiều để ca ngợi cái gì, hay là tôn vinh lại phố đèn đỏ thờì trung cổ hay là quảng bá nghề vành ngoài bẩy chữ vành trong tám nghề. Hay là nước ta cần có dâm phim hoành tráng để đọ với các phim Nhục bồ đoàn, Kim Bình Mai của Tàu.
Bất cứ đạo diễn nào định làm phim Kiều thì ông ấy có lẽ thần kinh nặng, dù có là LTNinh hay LTTinh thì cũng thế thôi, mà mời các ông ấy bỏ tiền túi ra mà làm.